С незапамятных времен в студенческой среде гуляет такая шутка: "Жили-были себе три свиньи: Ниф-Ниф, Наф-Наф и Зав.каф".
Еще раньше на Руси появилось слово "свинтус", то бишь подлец с хрюкающей натурой. Так еще в 18-19 веках семинаристы называли своих "Зав.каф". Это словесное образование происходило от русского слова "свинья" с латинским окончанием "Tus".
Вот так с древних времен и стали появляться свинячьи ругательные слова по отношению к несимпатичным субъектам, а то и целым объектам.
И все эти ругательства существуют в обиходе до сих пор. Даже в высшем обществе. Например, чтобы чиновнику получить место у заветного корыта, он по умолчанию должен быть порядочной свиньёй. Ни лошадью, ни собакой, и даже не удодом, а именно свиньёй.
Свинья вообще животное довольно интересное. Из-за нее даже войны идут. Хорошо еще, что пока лишь торговые, например, как нынешняя, между США и Китаем.
И всё равно свинья остается одним из самых полезных животных, от которой можно использовать буквально всё. Посудите сами - от свиньи в ход идет, и мясо для пищи, и шкура для кожи и щетина для щёток и оскорбления для души.
Однако сегодня в мире растет и ширится движение любителей этих животных, а также профессиональных свиноводов, которые возмущены тем, что даже в Оксфордском словаре английского языка есть словечки и выражения, оскорбляющие честь и унижающее достоинство благородных свиней.
Не так давно от имени всех свиней Соединённого Королевства один из британских свиноводов напрямую обратился к издателям Оксфордского словаря. Он потребовал удалить из словаря такие слова и выражения, как eat like a pig (есть как свинья), pig-out (обжорство) и porker (жирный как свинья), а также многие другие, в которых присутствует слово pig (свинья) или pork (свинина).
В качестве одного из доводов он привел такой убийственный аргумент: "Сейчас в свиньях на 44 процента меньше жира, чем было в 1970-е годы. Тогда, как сами люди стали толще на 30 процентов"...
Эх, знал бы этот британский свиновод все величие и богатство русского языка, а также синонимы к безобидному слова "свинья".
Например такие, как: Свин, свинтус, хряк, чумазей, чушка, свиноматка, свинота, чунька, хавронья, хрюшка, млекопитающее и многие другие...
А если бы этот свиновод еще знал, что в каждом из нас живёт свинья, но далеко не каждый живёт по-свински, он бы смотрел на этот мир проще...
berni777
Journal information