Винни Пух по-китайски

"- Какой сегодня день? - спросил Пух.

- Сегодня, - ответил Пятачок.

- Мой любимый день, - сказал Пух".

Если бы не китайцы, то я бы, наверное, еще долго не пересмотрел свой любимый детский мультик про Винни Пуха.
Вчера посмотрел его с превеликим удовольствием.

Китайцы, откровенно говоря, удивили.
Для местных цензоров Винни Пух вдруг стал персоной нон грата во всех китайских социальных сетях.
Все посты с упоминанием Винни Пуха на китайском языке нещадно удаляются из всех мессенджеров и социальных сетей китайского сегмента интернета.
Всё это связывают с тем, что цензоры увидели в Винни Пухе схожесть с лидером страны Си Цзиньпином.
По их мнению, медвежонок очень похож на председателя КНР.
Конечно же, не на нашего Винни Пуха, которого озвучил Евгений Леонов. Наш медвежонок на самом деле симпатяга, и похож на медведя. Ну, в худшем случае, на товарища Ына. А на диснеевского мульт-персонажа, который, оказывается похож на китайского лидера.

Скорее всего, китайские цензоры всё же узнали, что на самом деле Винни Пух изначально был женского пола, то есть девочкой...




И ведь из-за американского Винни теперь страдают его сородичи по всему свету.
А их, как оказалось довольно много: